< 목록으로

시카고 컵스 갑작스럽게 일본인 통역 교체, 제 2의 오타니 사고 가능성

M
뱃사공
2024.07.19
추천 0
조회수 694
댓글 0
시카고 컵스 외야수 스즈키 세이야의 통역사 마쓰시타 갑작스러운 해고 - 토토사이트 커뮤니티
시카고 컵스 외야수 스즈키 세이야의 통역사 마쓰시타 갑작스러운 해고 - 토토사이트 커뮤니티

 

MLB 시카고 컵스의 외야수 스즈키 세이야(30)가 소속된 팀에서 갑자기 두 번째로 일본인 통역사가 해고되었다. 과거에는 오타니 쇼헤이(30·LA 다저스)의 통역이 해고 되었다. 스포츠매체 디 애슬레틱은 19일(한국시간) "올스타 브레이크가 끝나고 2년 반 동안 스즈키와 함께 일했던 일본인 통역사 마쓰시타 토이와 컵스 사이에 결별이 있었다"고 보도했다.

 

시카고 컵스는 부인중이지만 구단 설명 없이 갑작스러운 통역 교체

 

구단의 특별한 해명 없음에도 불구하고 시카고 컵스 구단은 이를 "구의 선택"이라고 전달했습니다. 마쓰시타가 팀을 떠나며, 스즈키의 일본어 통역은 이마나가 쇼타로 대체될 예정이며, 태평양 영역을 맡은 마사모토 나오는 잠시 통역 역할을 채우게 될 것으로 예상됩니다.

 

이번 통역 교체는 예상 못한 꽤 특별한 일이었다. 시카고 컵스가 일본에서 2025 정규시즌 경기를 치르기로 결정한 소식이 공개됐던 것이었다. MLB 사무국은 3월 18일과 19일 2025시즌 개막전을 도쿄돔에서 시작할 예정이라고 밝혔다. MLB 타자로 유명한 이마나가는 컵스 반면에 MLB에서 일본인 투수인 야마모토 요시노부 및 오타니 등 선수들은 다저스에서 활약하고 있다.

 

시즌 초에 큰 이슈였던 오타니 통역사 범죄에 이어서 시카고 컵스가 갑작스럽게 통역사를 해고했다 - 토토사이트 커뮤니티
시즌 초에 큰 이슈였던 오타니 통역사 범죄에 이어서 시카고 컵스가 갑작스럽게 통역사를 해고했다 - 토토사이트 커뮤니티

 

올해 얼마전에 메이저리그에서 한 일본인 통역에 대한 큰 논란이 있었습니다. 미즈하라 잇페이는 에인절스 시절부터 오타니를 도와주다가 지속적으로 돈을 훔쳐 도박에 사용한 혐의로 해고되었습니다.

 

ESPN 보도에 따르면 미즈하라의 돈 조작액은 450 만 달러(약 61 억원)로 보고되었습니다. 하지만 미국 연방검찰에 의하면 실제로는 놀라운 1600 만 달러(약 220 억원)가 횡령 조작되었습니다. 미즈하라가 금융 사기와 가짜 세금신고서를 제출이 확정되면 33년의 형을 줄 수 있습니다.

 

마쓰시타는 또한 미즈하라와 같은 행동을 한 게 아닐까 의문이 제기되었다. 그러나 구단은 이를 확고히 부인했다. 한 관련자는 "컵스의 조치는 (오타니와) 유사한 경우가 아님"이라고 매체를 통해 강조했다.

 

스즈키 세이야 통역 교체로 오타니 사건 재조명

 

시카고 컵스 스즈키 세이야와 해고된 뒷편의 마쓰시타 토이 통역사 - 토토사이트 커뮤니티
시카고 컵스 스즈키 세이야와 해고된 뒷편의 마쓰시타 토이 통역사 - 토토사이트 커뮤니티

 

일본 리그에서 두 차례 최다 안타 선수(2019, 2021년)로서 타자로서 일본프로야구(NPB)에서 최고의 외야수로 손꼽히고 그는 2022년 3월에 MLB로 진출하며 5년 8500만 달러(약 1179억 원)에 시카고 컵스와 계약을 체결했습니다. 그의 MLB 첫 시즌에는 부상 이슈로 111경기 동안 활약하며 타율 0.262 및 14개의 홈런을 치며 46개의 타점을 올렸다. OPS는 0.770을 기록했다. 지난 해에는 한층 더 좋은 모습을 보여 138경기 동안 활약하며 타율 0.285 및 20개의 홈런을 치며 74개의 타점을 올리며 OPS 0.842를 달성했다.

 

올해는 72경기 동안 282번 치고 76번 안타를 치고 타율 0.270을 기록했으며 13번의 홈런과 45타점 그리고 9번의 도루를 성공시켰다. OPS는 0.813이었는데 작년과 비등한 성과를 보여주고 있다.

 

 

 

 

참고사항 및 추가정보 더보기

시카고 컵스

스즈키 세이야 인스타그램

야후 스포츠

마쓰시타 토이 인스타그램

 

기사제공 오늘의승부사 토토사이트 커뮤니티 
뱃사공 ([email protected])

댓글

토토뉴스

최신 스포츠뉴스 정보로 계속해서 업데이트됩니다. 당신이 필요로 하는 것은 여기 있습니다.
피츠버그 레이놀즈 장례휴가로 배지환 MLB 원정 예비 명단 합류로 콜업 가능성
피츠버그 레이놀즈 장례휴가로 배지환 MLB 원정 예비 명단 합류로 콜업 가능성
M
뱃사공
조회수 570
추천 0
2024.07.26
피츠버그 트리플A에 머물던 배지환이 원정 예비 명단에 오르면서 MLB 콜업 가능성을 높였다 - 토토사이트 커뮤니티 드디어 피츠버그 파이어리츠에 배지환이 합류하게 될 것으로...
리그 2연패 노리는 현대건설로 돌아온 건강한 고예림의 시너지 기대 UP
리그 2연패 노리는 현대건설로 돌아온 건강한 고예림의 시너지 기대 UP
M
뱃사공
조회수 633
추천 0
2024.07.25
양쪽 무릎 수술후 지난 시즌 막판에 복귀했던 현대건설 고예림이 몸상태를 100% 끌어올리기 위해 노력중이다 - 토토사이트 커뮤니티 최근 현대건설의 고예림은 기쁨으로 가득한...
KBL 안양 정관장 206cm 센터 마이클 영 영입 완료
KBL 안양 정관장 206cm 센터 마이클 영 영입 완료
M
뱃사공
조회수 606
추천 0
2024.07.25
안양 정관장 206cm 센터 마이클 영 영입 완료 유럽 및 일본 리그 경험 풍부한 빅맨 자원 - 토토사이트 커뮤니티 안양 정관장은 KBL 2024-25 시즌을 위해 마이클...
영원할 것 같던 42세 돌부처 오승환, 여름에 6패 7월 한달간 ERA 12.79로 무너지다
영원할 것 같던 42세 돌부처 오승환, 여름에 6패 7월 한달간 ERA 12.79로 무너지다
M
뱃사공
조회수 671
추천 0
2024.07.25
에이징 커브의 시작인가..개인 역대 최다 6패 기록, 시즌 ERA 4.01까지 치솟아 - 토토사이트 커뮤니티 42세에도 노익장을 과시하던 돌부처에 균열이 생긴것만 같다. ...
KBL 프로 2년차 한경기도 못 뛴 KT 이두호, 훈련중 아킬레스건 파열로 수술
KBL 프로 2년차 한경기도 못 뛴 KT 이두호, 훈련중 아킬레스건 파열로 수술
M
뱃사공
조회수 628
추천 0
2024.07.25
작년 신인 드래프트 2라운두 10순위로 수원 KT에 입단했던 이두호가 큰 부상으로 수술을 받았다 - 토토사이트 커뮤니티 수원 KT의 선수 23세인 이두호는 191cm의 키...
우승 목표 LG 켈리 밀어낸 1선발 자원 에르난데스 25일 합류
우승 목표 LG 켈리 밀어낸 1선발 자원 에르난데스 25일 합류
M
뱃사공
조회수 707
추천 0
2024.07.25
에르난데스는 LG의 1선발급 투수로 여겨지는 29세 우완투수로 MLB 99경기 ERA 5.10, 트리플A 159이닝 ERA 2.87를 기록했다 - 토토사이트 커뮤니티 LG...
K리그1 최고의 재능 양민혁 토트넘과 계약, 다음시즌 손흥민과 한팀으로 경기
K리그1 최고의 재능 양민혁 토트넘과 계약, 다음시즌 손흥민과 한팀으로 경기
M
뱃사공
조회수 670
추천 0
2024.07.25
강원 FC 신성 양민혁 토트넘과 계약 진행중, 2025년 시즌부터 팀 합류 예정 - 토토사이트 커뮤니티 2006년생 윙어 양민혁이 토트넘에서 1군 선수로 활동할 예정입니다...
유럽에서 다수 오퍼, 장신 공격수 포항 이호재의 해외 진출 가능성
유럽에서 다수 오퍼, 장신 공격수 포항 이호재의 해외 진출 가능성
M
뱃사공
조회수 653
추천 0
2024.07.24
K리그1 1위 포항의 장신 공격수 이호재가 유럽 많은 구단으로부터 영입 제의를 받고 있다 - 토토사이트 커뮤니티 다른 유럽 축구 선수가 나타날 가능성은 있을까? 큰 키의 ...
토트넘에서 10주년 데이비스, 그를 위해 뭐든지 하겠다는 손흥민 속마음 밝혀
토트넘에서 10주년 데이비스, 그를 위해 뭐든지 하겠다는 손흥민 속마음 밝혀
M
뱃사공
조회수 674
추천 0
2024.07.24
벤 데이비스 토트넘에서 10주념 기념, 손흥민의 유일한 친구에게 감사 표현 - 토토사이트 커뮤니티 토트넘 홋스퍼의 주장 손흥민이 동료인 벤 데이비스에 대한 칭찬을 전했습니...
맨유 나온 데헤아 의리 위해서 영국 클럽말고 해외로 이적 예정
맨유 나온 데헤아 의리 위해서 영국 클럽말고 해외로 이적 예정
M
뱃사공
조회수 754
추천 0
2024.07.24
한때 맨체스터 유나이티드 레전드 골키퍼 데헤아가 1년만에 새로운 팀을 찾고 있다 - 토토사이트 커뮤니티 작년 여름 오랜시간 몸담았던 맨체스터 유나이티드를 나온 뒤 1년 동...
전북 성적부진에 책임지고 떠나는 박지성 테크니컬 디렉터
전북 성적부진에 책임지고 떠나는 박지성 테크니컬 디렉터
M
뱃사공
조회수 693
추천 0
2024.07.24
전북과 어드바이저로 첫 관계를 맺었던 박지성 테크니컬 디렉터가 성적부진을 책임지고 사임했다 - 토토사이트 커뮤니티 전북 현대의 성적부진에 책임을지고 박지성(43)이 테크니...
WKBL 박신자컵 한국, 일본, 대만 10개 프로팀 참가 아산시에서 8월 31일 개막
WKBL 박신자컵 한국, 일본, 대만 10개 프로팀 참가 아산시에서 8월 31일 개막
M
뱃사공
조회수 587
추천 0
2024.07.23
2024 WKBL 박신자컵 8월 31일 아산서 개최 한국, 일본, 대만 10개 팀 참여 - 토토사이트 커뮤니티 WKBL는 8월 31일부터 9월 8일까지 아산에 위치한 이순...
끊임없는 케빈 더 브라위너 사우디 이적설 3년 2700억 계약, 펩 "사실 아니다"
끊임없는 케빈 더 브라위너 사우디 이적설 3년 2700억 계약, 펩 "사실 아니다"
M
뱃사공
조회수 657
추천 0
2024.07.23
EPL 맨체스터 시티의 전성기를 이끌었던 월드클레스 미드필더 케빈 더 브라위너의 사우디 이적설이 끊임없이 나오고 있다 - 토토사이트 커뮤니티 맨체스터 시티의 EPL 스타 ...
애틀랜타의 엇갈린 선택, 35세 프리먼은 여전히 전성기지만 30세 올슨은 최악의 시즌
애틀랜타의 엇갈린 선택, 35세 프리먼은 여전히 전성기지만 30세 올슨은 최악의 시즌
M
뱃사공
조회수 659
추천 0
2024.07.23
전성기가 지났다는 판단에 애틀랜타에서 버려진 35세 프레디 프리먼은 현재도 정상급 활약을 보여주고 있다 - 토토사이트 커뮤니티 애틀랜타의 프론트는 자신들의 선택이 후회스러...
LG 통합우승 주역 빅게임 피쳐 김윤식 손편지 작성후 군입대 이별
LG 통합우승 주역 빅게임 피쳐 김윤식 손편지 작성후 군입대 이별
M
뱃사공
조회수 638
추천 0
2024.07.23
20년 만의 한국시리즈에서 LG 선발 승을 거뒀던 김윤식은 빅게임에 강한 모습을 보였었다 - 토토사이트 커뮤니티 김윤식(24)은 LG 트윈스의 통합 우승에 크게 도움을 준...
29 30 31 32 33