< 목록으로

시카고 컵스 갑작스럽게 일본인 통역 교체, 제 2의 오타니 사고 가능성

M
뱃사공
2024.07.19
추천 0
조회수 698
댓글 0
시카고 컵스 외야수 스즈키 세이야의 통역사 마쓰시타 갑작스러운 해고 - 토토사이트 커뮤니티
시카고 컵스 외야수 스즈키 세이야의 통역사 마쓰시타 갑작스러운 해고 - 토토사이트 커뮤니티

 

MLB 시카고 컵스의 외야수 스즈키 세이야(30)가 소속된 팀에서 갑자기 두 번째로 일본인 통역사가 해고되었다. 과거에는 오타니 쇼헤이(30·LA 다저스)의 통역이 해고 되었다. 스포츠매체 디 애슬레틱은 19일(한국시간) "올스타 브레이크가 끝나고 2년 반 동안 스즈키와 함께 일했던 일본인 통역사 마쓰시타 토이와 컵스 사이에 결별이 있었다"고 보도했다.

 

시카고 컵스는 부인중이지만 구단 설명 없이 갑작스러운 통역 교체

 

구단의 특별한 해명 없음에도 불구하고 시카고 컵스 구단은 이를 "구의 선택"이라고 전달했습니다. 마쓰시타가 팀을 떠나며, 스즈키의 일본어 통역은 이마나가 쇼타로 대체될 예정이며, 태평양 영역을 맡은 마사모토 나오는 잠시 통역 역할을 채우게 될 것으로 예상됩니다.

 

이번 통역 교체는 예상 못한 꽤 특별한 일이었다. 시카고 컵스가 일본에서 2025 정규시즌 경기를 치르기로 결정한 소식이 공개됐던 것이었다. MLB 사무국은 3월 18일과 19일 2025시즌 개막전을 도쿄돔에서 시작할 예정이라고 밝혔다. MLB 타자로 유명한 이마나가는 컵스 반면에 MLB에서 일본인 투수인 야마모토 요시노부 및 오타니 등 선수들은 다저스에서 활약하고 있다.

 

시즌 초에 큰 이슈였던 오타니 통역사 범죄에 이어서 시카고 컵스가 갑작스럽게 통역사를 해고했다 - 토토사이트 커뮤니티
시즌 초에 큰 이슈였던 오타니 통역사 범죄에 이어서 시카고 컵스가 갑작스럽게 통역사를 해고했다 - 토토사이트 커뮤니티

 

올해 얼마전에 메이저리그에서 한 일본인 통역에 대한 큰 논란이 있었습니다. 미즈하라 잇페이는 에인절스 시절부터 오타니를 도와주다가 지속적으로 돈을 훔쳐 도박에 사용한 혐의로 해고되었습니다.

 

ESPN 보도에 따르면 미즈하라의 돈 조작액은 450 만 달러(약 61 억원)로 보고되었습니다. 하지만 미국 연방검찰에 의하면 실제로는 놀라운 1600 만 달러(약 220 억원)가 횡령 조작되었습니다. 미즈하라가 금융 사기와 가짜 세금신고서를 제출이 확정되면 33년의 형을 줄 수 있습니다.

 

마쓰시타는 또한 미즈하라와 같은 행동을 한 게 아닐까 의문이 제기되었다. 그러나 구단은 이를 확고히 부인했다. 한 관련자는 "컵스의 조치는 (오타니와) 유사한 경우가 아님"이라고 매체를 통해 강조했다.

 

스즈키 세이야 통역 교체로 오타니 사건 재조명

 

시카고 컵스 스즈키 세이야와 해고된 뒷편의 마쓰시타 토이 통역사 - 토토사이트 커뮤니티
시카고 컵스 스즈키 세이야와 해고된 뒷편의 마쓰시타 토이 통역사 - 토토사이트 커뮤니티

 

일본 리그에서 두 차례 최다 안타 선수(2019, 2021년)로서 타자로서 일본프로야구(NPB)에서 최고의 외야수로 손꼽히고 그는 2022년 3월에 MLB로 진출하며 5년 8500만 달러(약 1179억 원)에 시카고 컵스와 계약을 체결했습니다. 그의 MLB 첫 시즌에는 부상 이슈로 111경기 동안 활약하며 타율 0.262 및 14개의 홈런을 치며 46개의 타점을 올렸다. OPS는 0.770을 기록했다. 지난 해에는 한층 더 좋은 모습을 보여 138경기 동안 활약하며 타율 0.285 및 20개의 홈런을 치며 74개의 타점을 올리며 OPS 0.842를 달성했다.

 

올해는 72경기 동안 282번 치고 76번 안타를 치고 타율 0.270을 기록했으며 13번의 홈런과 45타점 그리고 9번의 도루를 성공시켰다. OPS는 0.813이었는데 작년과 비등한 성과를 보여주고 있다.

 

 

 

 

참고사항 및 추가정보 더보기

시카고 컵스

스즈키 세이야 인스타그램

야후 스포츠

마쓰시타 토이 인스타그램

 

기사제공 오늘의승부사 토토사이트 커뮤니티 
뱃사공 ([email protected])

댓글

토토뉴스

최신 스포츠뉴스 정보로 계속해서 업데이트됩니다. 당신이 필요로 하는 것은 여기 있습니다.
NPB 22세 우완투수 다카하시 86이닝 ERA 0.52 피홈런 제로에 26이닝 무실점
NPB 22세 우완투수 다카하시 86이닝 ERA 0.52 피홈런 제로에 26이닝 무실점
M
뱃사공
조회수 615
추천 1
2024.07.20
NPB B클래스에서 힘겨운 하위권 다툼중인 주니치의 언터쳐블 투수 다카하시 히로토 26이닝 무실점 행진 - 토토사이트 커뮤니티 요미우리 자이언츠의 주전 에이스 투수인 도고...
언터처블 KIA 4연승, 소크라테스 멀티 홈런 앞세워서 한화 상대 7-3 승리
언터처블 KIA 4연승, 소크라테스 멀티 홈런 앞세워서 한화 상대 7-3 승리
M
뱃사공
조회수 738
추천 0
2024.07.20
KIA 타이거즈가 소크라테스 멀티 홈런을 앞세워 한화를 7-3으로 제압하고 4연승을 이어갔다 - 토토사이트 커뮤니티 KBO 리그 선두인 KIA 타이거즈가 선두타자 소크라테...
문화체육관광부 홍명보 대표팀 감독 선임 논란으로 축구협회 감사 예정
문화체육관광부 홍명보 대표팀 감독 선임 논란으로 축구협회 감사 예정
M
뱃사공
조회수 656
추천 0
2024.07.19
문체부 장미란 차관 축구협회 논란 관련 감사 예정 밝혀 - 토토사이트 커뮤니티 문화체육관광부는 홍명보 감독 선임 문제에 대한 대한축구협회에 대한 감사를 결정한 것을 확인했...
시카고 컵스 갑작스럽게 일본인 통역 교체, 제 2의 오타니 사고 가능성
시카고 컵스 갑작스럽게 일본인 통역 교체, 제 2의 오타니 사고 가능성
M
뱃사공
조회수 698
추천 0
2024.07.19
시카고 컵스 외야수 스즈키 세이야의 통역사 마쓰시타 갑작스러운 해고 - 토토사이트 커뮤니티 MLB 시카고 컵스의 외야수 스즈키 세이야(30)가 소속된 팀에서 갑자기 두 번...
인구감소 덮친 인천 고교 야구부, 창단 3년만에 해체 위기
인구감소 덮친 인천 고교 야구부, 창단 3년만에 해체 위기
M
뱃사공
조회수 652
추천 0
2024.07.19
2021년 창단한 인천 덕적고 야구부가 3년만에 해체 위기에 처했다 - 토토사이트 커뮤니티 인천 섬마을에 세워진 고등학교 신생 야구팀은 2021년에 시작된 후 3년 만에 ...
페예노르트가 노리는 스토크 시티의 젊은 재능 배준호, 이강인 영입 실패후 전력 다짐
페예노르트가 노리는 스토크 시티의 젊은 재능 배준호, 이강인 영입 실패후 전력 다짐
M
뱃사공
조회수 685
추천 0
2024.07.19
스토크 시티 올해의 선수상을 수상하며 잠재력을 폭발 시키고 있는 배준호 - 토토사이트 커뮤니티 페예노르트는 이전에 이강인을 놓치는 실수를 저질렀지만 두 번째로 같은 실수를...
KBL은 프로농구 구단을 위한 임시 구장 찾기 위해 무슨 일을 하고 있나?
KBL은 프로농구 구단을 위한 임시 구장 찾기 위해 무슨 일을 하고 있나?
M
뱃사공
조회수 684
추천 0
2024.07.18
KBL 소속 삼성 썬더스와 SK 나이츠도 잠실 프로젝트로 2025년에는 임시구장으로 홈구장을 이전해야 한다 - 토토사이트 커뮤니티 한국농구협회(KBL)에 소속된...
한때 대표적인 파이어볼 투수 노아 신더가드 다음 시즌 복귀
한때 대표적인 파이어볼 투수 노아 신더가드 다음 시즌 복귀
M
뱃사공
조회수 649
추천 0
2024.07.18
토미 존 수술후에 구속 하락 노아 신더가드의 2025 시즌 재도전 - 토토사이트 커뮤니티 전 메이저리그(ML) 파이어볼 투수 노아 신더가드가 체중 감량 후 다음 시즌 복귀...
메이저리그 출신 164승 에이스 투수만 만나면 혼내주는 LG 트윈스
메이저리그 출신 164승 에이스 투수만 만나면 혼내주는 LG 트윈스
M
뱃사공
조회수 698
추천 0
2024.07.18
KBO 복귀 후에 LG 보약이 되버린 김광현 이번 시즌 LG상대 3패 ERA 11.50 기록 - 토토사이트 커뮤니티 과거에 LG를 상대로 압도적인 위력을 발휘했던 선발투수...
이범호 감독 반대했지만 양현종 국내 투수 최초 피치컴 경기에서 사용
이범호 감독 반대했지만 양현종 국내 투수 최초 피치컴 경기에서 사용
M
뱃사공
조회수 673
추천 0
2024.07.17
국내 시범 도입된 MLB 피치컴을 양현종이 국내 투수 처음으로 경기에서 사용했다 - 토토사이트 커뮤니티 베테랑 투수 양현종이 새로운 기술을 직접 시험하기로 했다. 양현종은...
오타니 뛰어 넘은 보스턴 두란, 생애 최초 MLB 올스타전 MVP 선정
오타니 뛰어 넘은 보스턴 두란, 생애 최초 MLB 올스타전 MVP 선정
M
뱃사공
조회수 692
추천 0
2024.07.17
오타니 제압하며 MVP에 오른 두란, 보스턴 출신 16년 만에 올스타전 MVP 등극 - 토토사이트 커뮤니티 보스턴 레드삭스의 외야수 재런 두란(28)이 얼마전에 열린 ML...
미국 농구 드림팀 최초 참여한 스테판 커리의 불참 이유
미국 농구 드림팀 최초 참여한 스테판 커리의 불참 이유
M
뱃사공
조회수 705
추천 0
2024.07.17
미국 올림픽 농구 대표팀 드림팀에 커리어 최초 참여한 스테판 커리 - 토토사이트 커뮤니티 미국 대표팀의 스타 플레이어가 미디어를 통해서 세상에 널리 알려지고 있습니다. 세...
삼성의 돌아온 퓨처스리그 투수 3관왕 선발, 불펜, 롱릴리프, 마무리까지 완벽한 유틸리티 자원
삼성의 돌아온 퓨처스리그 투수 3관왕 선발, 불펜, 롱릴리프, 마무리까지 완벽한 유틸리티 자원
M
뱃사공
조회수 631
추천 0
2024.07.17
삼성으로 복귀한 올해 퓨처스 투수 3관왕 김윤수가 팀에 큰 도움이 될 것으로 예상된다 - 토토사이트 커뮤니티 KIA 타이거즈의 김도영이 이번 시즌 최고의 MVP 후보로 부...
처치 곤란 러셀 웨스트브룩, 변해버린 가치에 팀내 입지 잃어
처치 곤란 러셀 웨스트브룩, 변해버린 가치에 팀내 입지 잃어
M
뱃사공
조회수 689
추천 0
2024.07.16
클리퍼스는 웨스트브룩을 내보내고 선수단 정비를 하고 싶다 - 토토사이트 커뮤니티 ‘The Athletic’에 실린 기사에 의하면 최근 클리퍼스가 러셀 웨스트브룩(193cm...
반년 앞으로 다가온 KBO 신구장 시대 개막과 1,000만 관중 수용 시설들
반년 앞으로 다가온 KBO 신구장 시대 개막과 1,000만 관중 수용 시설들
M
뱃사공
조회수 888
추천 0
2024.07.16
2025년 개장하는 대전 베이스볼 드림 파크엔 인피니티풀, 자쿠지, 복층 불펜 등 새로운 시설들이 도입된다 - 토토사이트 커뮤니티 KBO리그는 내년을 기점으로 두 번째 신...
31 32 33 34 35